- “Paqja arrihet me njohjen e Kosovës nga Serbia, jo me asociacion një-etnik”
Nga MSc. Agim Aliçkaj
Senatori i mirënjohur Robert Menendez mban një post shumë të rëndësishëm, ai është Kryetar i Komitetit për Marrëdhëniet me Jashtë të Senatit Amerikan. Ky komitet konsiderohet si një nga më të fuqishmit dhe më prestigjiozët në Senat, për shkak të historisë së tij të gjatë, ndikimit të gjerë në politikën e jashtme të SHBA-së, juridiksionit mbi të gjitha nominimet diplomatike dhe si i vetmi Komitet i Senatit që diskuton dhe konfirmon traktatet ndërkombëtare.
Doktor i Jurisprudencës, Senatori Menendez ka qenë në shërbimin publik të popullit amerikan për pesëdhjetë vjet dhe ka mbajtur poste të ndryshme të rëndësishme. Me njohurinë dhe përkushtimin e tij për të drejtat e njeriut kudo në botë mund të krahasohet me kongresistin legjendar Tom Lantosh. Si fëmijë i një familje emigrantësh ikur nga Kuba e kupton fare mirë ndjekjen e njerëzve të pafajshëm nga regjimet komuniste dhe fashiste si Kuba dhe Serbia.
Fjalimi i tij në takimin me komunitetin shqiptaro-amerikan, të organizuar nga Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane, e udhëhequr nga heronjtë e gjallë të kombit shqiptar Joe DioGuardi dhe Shirley Cloyes DioGuardi ishte historik. Qëndrimet e tij ishin të qarta, të arsyeshme, të argumentuara, të drejta dhe të forta. Njohuritë e tij, edhe në detaje, për konfliktin mes Serbisë dhe Kosovës janë mbresëlënëse.
“Zgjidhja e përhershme nuk mund të arrihet me vendime të këqija afatshkurtra”, tha Menendez. “Kosova e ka pranuar planin e Ahtisaarit dhe të njëjtën duhet ta bëjë edhe Serbia. Kushtetuta e Kosovës në bazë të këtij plani garanton të gjitha të drejtat e pakicës serbe. Ka edhe keqpërdorime nga ana e tyre, në komunat me shumicë serbe nuk mësohet gjuha shqipe, ndërsa në ato me shumicë shqiptare mësohet serbishtja”.
“Paqja arrihet me njohjen e Kosovës nga Serbia, jo me asociacion një-etnik, i cili krijon përçarje etnike dhe minon funksionimin e shtetit. Njohja e pavarësisë është e para, gjithçka tjetër është e lidhur dhe mund të zgjidhet me të. Kjo nuk është e mirë vetëm për Kosovën, por edhe për Ballkanin, si dhe për interesin kombëtar dhe sigurinë e Shteteve të Bashkuara të Amerikës”.
Mospajtimi i tij me Departamentin e Shtetit tregon bukurinë e demokracisë dhe gjenialitetin e Kushtetutës Amerikane. Dy degë të ndryshme me qëndrime të ndryshme. Administrata amerikane, si degë ekzekutive, ka hapësirë të mjaftueshme për vendime taktike në politikën e jashtme. Por, në një afat të gjatë, veprimet e tyre duhet të shpjegohen dhe të harmonizohen me degën legjislative, në përputhje me interesat strategjike amerikane.
Diplomatët amerikanë do ta kenë shumë vështirë t’i arsyetojnë veprimet e tyre të fundit në Ballkanin perëndimor përpara Komitetit për Marrëdhëniet me Jashtë të Senatit amerikan. Minoriteti serb ka më shumë të drejta dhe privilegje se çdo minoritet tjetër në botë. Shqiptarëve në Serbinë jugore u mohohen të drejtat themelore të njeriut. Parimi i vetëvendosjes nuk mund të aplikohet sipas dëshirës, vetëm sepse dikujt nuk i pëlqen shteti ku jeton.
Si mund ta arsyetojnë mbështetjen dhe ledhatimin e Serbisë, të një shteti hegjemonist autokratik, ngatërrestar i vazhdueshëm dhe destabilizues i përhershëm i Evropës?! Si mund ta nënçmojnë dhe kërcënojnë Kosovën, një shtet paqësor dhe demokratik të krijuar nga vetë Amerika, me popullin më proamerikan në botë?! Arsyetimi me interesa të përkohshme gjeostrategjike nuk do të iu mjaftojë për t’i anashkaluar vlerat e shenjta të përhershme amerikane, drejtësinë, tolerancën, diversitetin dhe përfshirjen.
Populli shumicë i Kosovës e ka zgjedhë Kryeministrin Albin Kurti dhe Presidenten Vjosa Osmani për ta shpëtuar Kosovën. Ata duhet ta përballojnë presionin e padrejtë ndërkombëtarë për asociacion të pastër etnik serb dhe lëshime tjera të dëmshme në kurriz të shtetit që e përfaqësojnë.
Kosova nuk ka asnjë obligim që ta pranojë marrëveshjen e cila është shpallë jokushtetuese nga Gjykata Kushtetuese.
Lidershipi i Kosovës duhet ta refuzojë atë edhe nëse diplomatët ndërkombëtarë janë të pakënaqur, edhe nëse nuk takohen me ta, edhe nëse nuk u japin viza, edhe nëse i kërcënojnë me sanksione dhe izolim. Mërgata e fuqishme shqiptare do të mobilizohet dhe do të ketë forcën ta mbështesë Kosovën në çdo aspekt. Nëse rrëzohen nga pushteti, populli i Kosovës do t’i votojë sërish me 80% të shumicës.
Nëse Serbia guxon t’i hyjë aventurës së luftës do të mbarojë keq për te. Ballkanin do ta përfshijë flaka. Kosova do të bëhet varri i Serbisë.
Me lutje dhe lëshime, Serbia nuk do ta njohë kurrë Kosovën.
Ka vetëm një zgjidhje për këtë konflikt të krijuar nga Serbia. Njohja e pavarësisë së Kosovës nga pesë vendet e BE-së që nuk e kanë bërë ende dhe anëtarësimi i përshpejtuar në NATO. Vetëm në këtë mënyrë mund të garantohet paqja dhe siguria. Nëse vendet perëndimore nuk janë të gatshme ta bëjnë këtë, dialogu me Serbinë është i pakuptimtë.
Zëri i arsyes dhe drejtësisë i senatorit Menendez në këtë drejtim duhet të merret parasyshë. Deklarata e tij publike është një hap jashtëzakonisht i rëndësishëm në drejtim të duhur.
E drejta e popullit të Kosovës për të ekzistuar dhe jetuar i lirë në paqe dhe harmoni me vendet fqinje duhet të respektohet.
Pjesë nga fjala ime në takim:
I NDERUARI SENATOR MENENDEZ,
Tridhjetë e dy vjet më parë u largova nga Kosova me familjen time, duke i shpëtuar shtypjes shtetërore serbe. Erdhëm në Amerikë, vendi më i mirë në botë, vendi i demokracisë, drejtësisë dhe mundësive. Ne po jetojmë ëndrrën amerikane ashtu si miqtë e mi këtu dhe mijëra shqiptaro-amerikanë të tjerë anembanë vendit.
Ne duam që njerëzit në Evropën Juglindore të jetojnë të njëjtën ëndërr në paqe dhe prosperitet. Fatkeqësisht, këtë e pengon sjellja agresive e vetëm një vendi, shteti hegjemonist shovinist i Serbisë i ndihmuar dhe nxitur nga Rusia.
Serbia është një agresore, e cila ka shkaktuar katër luftëra dhe dy gjenocid, në Bosnje dhe Kosovë. Serbia nuk ka ndryshuar asnjë grimë. Ajo po përpiqet të arrijë të njëjtat qëllime si krimineli i luftës Millosheviq, duke përdorur metoda të ndryshme. Popullit serb i është shpërlarë truri me gënjeshtra dhe propagandë dhe është helmuar me urrejtje për shqiptarët dhe kombet e tjera përreth. Denazifikimi i Serbisë është më se i nevojshëm për t’i dhënë një shans paqes.
Në prill të vitit 2002, në një ngjarje të organizuar nga LQSH-a, Presidenti Biden atëherë Senator ka thënë:- “Derisa populli serb të shikojë vehtën në fytyrë, të kuptojë se çfarë kanë bërë udhëheqësit e tyre, ata nuk do të jenë në gjendje të heqin këtë nocion të viktimizimit, ata kurrë nuk mund të shërohen nga sëmundja se ata janë të shtypurit dhe ky cikël do të vazhdojë dhe do të vazhdojë…”. Ky cikël po vazhdon edhe sot.
Populli shqiptar është gati të ecë përpara dhe t’i bashkohet Evropës demokratike. Ata nuk e urrejnë popullin serb. Ata e urrejnë shtetin serb që është përpjekur t’i shfarosë në koordinim me Kishën Ortodokse dhe Akademinë e Shkencave Serbe. Planet e tyre të errëta janë të shkruara dhe të dokumentuara. Kosova nuk kërkon hakmarrje, por pret që kriminelët serbë të gjykohen.
Në shkurt të vitit 2021, Presidenti Biden tha se “marrëveshja për normalizimin e marrëdhënieve duhet të përqendrohet rreth njohjes reciproke”. Ai e di këtë çështje më mirë se kushdo. Ai e di se si politikanët serbë gënjejnë, shtiren, mashtrojnë, trillojnë dhe luajnë viktimën.
Është përtej çdo imagjinate pse diplomatët evropianë dhe amerikanë po përpiqen ta ndryshojnë drejtimin e tij. Është kaq e dhimbshme të shohësh një ambasador amerikan duke thënë se i vjen keq që Serbia ishte bombarduar për kryerjen e gjenocidit. Aq më tepër një tjetër diplomat amerikan që kërcënon qeverinë e zgjedhur në mënyrë demokratike të Kosovës. Shpresojmë që të mund të kontaktoni personalisht me Presidentin Biden dhe të gjeni mënyrën për ta ndaluar këtë padrejtësi të paparë.
Mikpritja dhe kodi i nderit i quajtur Besa janë vlera të mëdha të traditës shqiptare. Konsiderohet se shtëpia i përket mysafirit dhe Zotit. Në bazë të kësaj tradite populli shqiptar ka shpëtuar të gjithë hebrenjtë që jetuan ose arritën në tokat shqiptare gjatë Holokaustit. Jam shumë krenar që babai im Arif Aliçkaj ishte pjesë e kësaj përpjekjeje mbarëshqiptare. Shtëpia jonë sot ju përket juve Senator Menendez, mysafirëve dhe Zotit.
Zoti e bekoftë popullin shqiptar! Zoti e bekoftë popullin amerikan
SENATOR MENENDEZ: THE VOICE OF AMERICAN REASON AND JUSTICE
– “Peace is achieved with the recognition of Kosova by Serbia, not with a mono-ethnic association”.
By MSc. Agim Aliçkaj
The very well-known Senator Robert Menendez holds a very important position. He is the Chairman of the Committee on Foreign Relations in the US Senate. This Committee is considered one of the most powerful and prestigious in the Senate, due to its long history, broad influence on U.S. foreign policy, jurisdiction over all diplomatic nominations, as the only Senate Committee to deliberate and and confirm international treaties.
A Doctor of Jurisprudence, Senator Menendez has been in the public service of the American people for fifty years and has held various important positions. His knowledge and commitment to human rights anywhere in the world can be compared to the legendary Congressman Tom Lantos. As a child of an immigrant family who fled from Cuba, he understands very well the persecution of innocent people by communist and fascist regimes such as Cuba and Serbia.
His speech at the meeting with the Albanian American community organized by the Albanian American Civic League led by the living heroes of the Albanian nation Joe DioGuardi and Shirley Cloyes DioGuardi was historic. His positions are clear, reasonable, well argued, fair and strong. His knowledge, even in details, about the conflict between Serbia and Kosova is impressive.
“The permanent solution cannot be achieved with bad short-term decisions”, Menendez said. “Kosova has accepted Ahtisaari’s plan and Serbia should do the same. The Constitution of Kosova, based on this plan, guarantees all the rights of the Serbian minority. There are misuses on their part, in municipalities with a Serbian majority the Albanian language is not taught, while in those with an Albanian majority Serbian is taught”.
“Peace is achieved with the recognition of Kosova by Serbia, not with a mono-ethnic association, which creates ethnic divisions and undermines the functioning of the state. The recognition of independence comes first, everything else is connected and can be resolved with it. This is not only right for Kosova, but also for the Balkans and for the national interest and security of the United States”.
His disagreement with the State Department demonstrates the beauty of democracy and the genius of the American Constitution. Two different branches with different opinions. The US administration, as an executive branch, has ample room for tactical decisions in foreign policy. But, in the long run, their actions must be explained and harmonized with the legislative branch, consistent with American strategic interests.
American diplomats will have a hard time justifying their recent actions in the Western Balkans before the US Senate Foreign Relations Committee. The Serbian minority in Kosova has more rights and privileges than any other minority in the world. Albanians in southern Serbia are denied basic human rights. The principle of self-determination cannot be applied at will, just because someone does not like the country they live in.
How can they justify support and appeasement of Serbia, an autocratic hegemonic state, a constant troublemaker and permanent destabilizer of Europe?! How can they undermine and threaten Kosova, a peaceful and democratic state created by America itself, with the most pro-American people in the world?! Explanation with temporary geostrategic interests will not be enough to override the enduring sacred American values of justice, tolerance, diversity, and inclusion.
The majority people of Kosova have elected Prime Minister Albin Kurti and President Vjosa Osmani to rescue Kosova. They must resist the unfair international pressure for pure Serbian ethnic association and other harmful concessions at the expense of the country they represent.
Kosova has no obligation to accept the agreement which was found unconstitutional by the Constitutional Court.
The Kosova leadership must refuse it even if the international diplomats are unhappy, even if they do not meet with them, even if they do not give them visas, even if they threaten them with sanctions and isolation. The Albanian diaspora will be mobilized and will have the strength to support Kosova’s position in every aspect. If they are ousted from power, the people of Kosova will vote them in again with 80% of the majority.
If Serbia dares to enter the adventure of war, it will end badly for them. The Balkans will be engulfed in flames. Kosova will become Serbia’s grave.
With begging and concessions, Serbia will never recognize Kosova.
There is only one solution to this conflict created by Serbia. Recognition of Kosova’s independence by the five EU countries that have not yet done so and accelerated NATO membership. Only in this way can peace and security be guaranteed. If the Western countries are not ready to do it, the dialogue with Serbia is meaningless.
Senator Menendez’s voice of wisdom, reason and justice in this regard must be considered. His public statement is an extremely important step in the right direction.
The right of the people of Kosova to exist and live freely in peace and harmony with neighboring countries must be respected.
Excerpts from my speech at the meeting:
DEAR SENATOR MENENDEZ,
Thirty-two years ago I left Kosova with my family, escaping the Serbian state oppression. We came to America, the best country in the world, the land of democracy, justice and opportunity. We are living the American dream just like my friends here and thousands of other Albanian-Americans across the country.
We want people in Southeast Europe to live the same dream in peace and prosperity. Unfortunately, this is hindered by the aggressive behavior of only one country, the hegemonic chauvinist state of Serbia aided and abetted by Russia.
Serbia is an aggressor, which has caused four wars and two genocides in Bosnia and Kosova. Serbia has not changed a bit. It is trying to achieve the same goals as the war criminal Milosevic, using different methods. The Serbian people have been brainwashed with lies and propaganda and poisoned with hatred for Albanians and
other surrounding nations. Denazification of Serbia is necessary to give peace a chance.
In April 2002, President Biden said “Until the Serbian people look themselves in the face and understand what their leaders have done in their name, they will not be able to shed this notion of victimization, they can never cure themselves of the disease that they are the oppressed… and this cycle will continue and continue”. This cycle is continuing today.
The Albanian people are ready to move forward and join democratic Europe. They do not hate the Serbian people. They hate the Serbian state that has tried to exterminate them in coordination with the Orthodox Church and the Serbian Academy of Sciences. Their dark plans are written and documented. Kosova does not seek revenge, but expects Serbian criminals to be brought to justice.
In February 2021, President Biden said that “the agreement to normalize relations must be centered around mutual recognition.” He knows this matter better than anyone. He knows how Serbian politicians lie, pretend, deceive, fabricate and play the victim.
It is beyond any imagination why are European and American diplomats trying to change his direction. It is so painful to see an American ambassador saying that he is sorry that Serbia was bombed for committing genocide. Even more so another American diplomat who threatens the democratically elected government of Kosova. We hope you can personally contact President Biden and find a way to stop this unprecedented injustice.
Hospitality and the code of honor called Besa are great values of the Albanian tradition. It is considered that the house belongs to the guest and God. Based on this tradition, the Albanian people saved all the Jews who lived or arrived in Albanian lands during the Holocaust. I am very proud that my father Arif Alickaj was part of this all-Albanian effort. Our house today belongs to you Senator Menendez, the guests and God.
May God bless American people!
May God bless Albanian people!
