“Goditje për Grenellin!” – Veprimtari shqiptaro-amerikan zbërthen prapaskenat e takimit Osmani–Trump

PRESIDENTJA OSMANI NË MBROJTJE TË SHTETIT

Nga Agim Aliçkaj

Presidentja e Kosovës, Vjosa Osmani, është tashmë një lidere e dëshmuar e kalibrit perëndimor. E edukuar, e aftë, e rrjedhshme dhe depërtuese, dhe natyrisht e theksuar pro-amerikane. Aftësia e saj për t’u afruar te Presidenti Trump dhe rrethi i tij i ngushtë ka rëndësi parësore për Kosovën. Takimet e saj me Sekretarin e Shtetit Rubio dhe me vetë Presidentin janë shumë të vlefshme.

Ajo mund, në një masë të madhe, ta neutralizojë ndikimin negativ serb mbi Presidentin Trump, i cili është real. Sidomos në këtë moment, ndikimi që vjen nga ish-ambasadori Richard Grenell është shumë i rrezikshëm, pasi ai është vënë plotësisht në shërbim të interesave serbe.

Edhe pse Grenell nuk është emëruar zyrtarisht nga Administrata Trump si i dërguar për Ballkanin, ai ka gjetur mënyra për të ndërhyrë në çështjet ndërmjet Kosovës dhe Serbisë. Këtë e tregoi duke organizuar një takim joformal me përfaqësues të disa shteteve ballkanike për të dhënë përshtypjen se “ai është i rëndësishëm.” Ai po i mashtron të gjithë, por besnikëria e tij ndaj Serbisë është përparësia e tij kryesore, për shumë arsye.

Urrejtja e Grenellit ndaj Kryeministrit të Kosovës, Albin Kurti, është e paparë. Ai po manipulon opozitën në Kosovë—PDK, LDK dhe AAK/NISMA, humbësit e zgjedhjeve—që me çdo kusht të bllokojnë krijimin e institucioneve, deri në atë pikë sa “ndërhyrja e jashtme” të bëhet “e domosdoshme” për ta larguar Kurtin nga pushteti dhe për të krijuar një qeveri kukull. Ky është gjithashtu objektivi i hapur i regjimit serb dhe i organizatës armiqësore “Lista Serbe.”

Në këtë moment vendimtar, roli i Presidentes Osmani në mbrojtje të kushtetutshmërisë, demokracisë dhe vetë ekzistencës së shtetit të Kosovës është i jashtëzakonshëm. Ajo duhet gjithashtu të mbështetet nga diaspora shqiptare në Amerikë me aktivitete të shtuara lobuese në Uashington për të bllokuar politikanët anti-shqiptarë si Grenell në SHBA.

Presidentja Osmani ka të drejtë kur thotë se “në Amerikë rreh zemra e lirisë sonë.” Por duhet të kemi parasysh një gjë: politika amerikane nuk ndryshon me një veprim të vetëm, si ndërprerja e dialogut strategjik me një letër të ambasadës amerikane, as me një takim të vetëm të Presidentes. Është një proces i vazhdueshëm dhe i përhershëm.

Duhet ta kemi parasysh edhe këtë: në qeverisjen e Republikës së Kosovës, askush tjetër nuk ka të drejtë të ndërhyjë apo të vendosë, përveç popullit të Kosovës përmes votës demokratike. Bazuar në zgjedhjet e fundit, të fituara me 42% nga koalicioni Vetëvendosje, Guxo dhe Alternativa, asnjë qeveri nuk mund të formohet nga dikush tjetër përveç Kryeministrit Albin Kurti.

Vjosa Osmani si Presidente dhe Albin Kurti si Kryeministër është formula më e drejtë dhe mënyra më e mirë e qeverisjes së shtetit në mandatin e ardhshëm. Përndryshe, duhet të ketë zgjedhje të jashtëzakonshme ku populli do të japë verdiktin e tij. Nuk ka rrugë tjetër normale demokratike.

PRESIDENT OSMANI IN DEFENSE OF THE STATE

Agim Alickaj

By Agim Aliçkaj

The President of Kosova, Vjosa Osmani, is already a proven leader of Western caliber. Educated, capable, articulate, and insightful, and of course strongly pro-American. Her ability to reach President Trump and his close circle is of primary importance for Kosova. Her meetings with Secretary of State Rubio and with the President himself are very valuable.

She can to a great extent neutralize the negative Serbian influence on President Trump, which is real. Especially at this moment, the influence coming from former ambassador Ric Grenell is very dangerous, as he has put himself fully at the service of Serbian interests.

Although Grenell has not been officially appointed by the Trump Administration as envoy for the Balkans, he has found a way to interfere in the issues between Kosova and Serbia. He showed this by organizing an informal meeting with representatives of some Balkan states to give the impression that “he is important.” He is deceiving everyone, but his loyalty to Serbia is his top priority for many reasons.

Grenell’s hatred toward Kosova’s Prime Minister Albin Kurti is unprecedented. He is manipulating the opposition in Kosova—PDK, LDK, and AAK/NISMA, the losers of the elections—in order to block at all costs the creation of institutions, to the point where “foreign intervention” becomes “necessary” to remove Kurti from power and create a puppet government. This is also the open goal of the Serbian regime and the hostile organization “Lista Srpska.”

At this decisive moment, President Osmani’s role in defending the constitutionality, democracy, and the very existence of the state of Kosova is extraordinary. She must also be supported by the Albanian diaspora in America with increased lobbying activities in Washington to block anti-Albanian politicians like Grenell in the U.S.

President Osmani is right when she says that “in America beats the heart of our freedom.” But we must keep one thing in mind: American policy does not change with a single action, such as the interruption of strategic dialogue with a letter from the American embassy, nor with a single meeting of the President. It is a continuous and permanent process.

We must also keep in mind this: in the governance of the Republic of Kosova, no one else has the right to interfere or decide, except the people of Kosova through democratic vote. Based on the recent elections, won with 42% by the coalition Vetëvendosje, Guxo, and Alternativa, no government can be formed by anyone other than Prime Minister Albin Kurti.

Vjosa Osmani as President and Albin Kurti as Prime Minister is the fairest formula and the best way of governing the state in the upcoming mandate. Otherwise, there should be extraordinary elections where the people will give their verdict. There is no other normal democratic path.