Sa ka dhuruar për vitin kalendarik 2017 për projekte te shqiptarëve ne Plave Guci dhe ne tersi për shqiptarët ne Mal te Zi
Linkat e dokumenteve origjinale, kësti i – l – origjinale
http://www.fzm.me/…/Odluka%20o%20prvoj%20(I)%20raspodjeli%2…
Linkat e dokumenteve origjinale, kësti i –ll-:
http://www.fzm.me/…/Odluku%20o%20II%202017%20raspodjeli%20s…
Publikimet nga viti 2014 do te publikojmë ne ditët ne vijim:
Qeveria e Republikës se Malit te Zi ne kuadër te buxhetit ndan ne vit goxha një shume te konsiderueshme mjetesh përmes Fondit për Pakica dhe Grupe Etnike . Për vitin 2017 vetëm kësti i Dyte : 1.329.207,73( një milion e treqind e njëzet e nëntë mije euro) kjo shume parash është befasuese për shume kënd duke ditur se Mali i Zi është një shtet i vogël me rreth 600000 banor. Te dhënat e cekura me poshtë janë te marrura nga Faqja zyrtre e Fondit për Pakica dhe Grupe Etnike i Republikës se Malit te Zi ( http://www.fzm.me/v/index.php/naslovnad ) dhe bazohen ne projektet qe janë financuar për vitin kalendarik 2017, projekte këto qe janë sponsoruar dhe aplikuesit i kanë marr-pranuar parat ne Dy këste gjate një viti kalendarik gjegjësisht 2017. Te gjitha këto te dhëna janë publike dhe te publikuara ne Faqen zyrtare te Fondit për Pakica dhe Grupe Etnike te Replikës se Malit te Zi.
Ne kemi bere një përmbledhje te përfituesve te këtyre financimeve te marra ne Faqen zyrtare te Fondit për Pakica dhe Grupe Etnike ne Mal te Zi qe janë nga treva e jone gjegjësisht nga Plave Gucia për këtë vit kalanderik 2017, e pastaj ne renditje mëposhtme do te keni pjesën dërmues te përfituesve shqiptar, ndërkaq për ne nivel te Malit te Zi për te gjitha projektet vizitoni këtë link (http://www.fzm.me/v/index.php/naslovnad ) dhe klikoni ne vitin qe ju intereson.
Te gjitha këto raporte Financiare janë edhe për vitet paraprake duke filluar qe nga viti 2014 dhe janë Faqen zyrtare dhe mund t shikoj çdo i interesuar. (Renditja dhe shkrimet e mëposhtme janë autentike origjinale si ne Faqen zyrtare te Fondit për Pakica dhe Grupe Etnike dhe janë te pa korrektuara ne aspektin gjuhësor )
KESTI I PAR PER VITIN 2017 DHE PERFITUESIT NGA PLAVE GUCIA
1 . Fuqizimi i identitetit kombëtar për vazhdimësi Osnaživanje nacionalnog identiteta u kontinuitetu OJQ “Horizonti i Ri” 4.520 euro
2.Poema e mergimit-Kolaž poezija, priče iz života svog i drugih, porodična stabla albanskih plemena iz Plava i Gusinja sa kratkom istorijom Hasnije Gjonbalaj 3.000euro
3. Dani ropojana Ditet e Ropojanit NVO “Ropojan Vas zove” OJQ “Ropojani po Ju hrret” 2.500 euro
4. Simpoziumi shkencor: “Figurat emblematike gjate historis ne trevat e Plaves dhe Gucise Pjesa e dyte”; Organizimi i Tubimit Tradicional Popullor “Miresevini ne Alpet Shqiptare” Vuthaj 2017.; Dhe festivali kombetar me 29,30 e 31 korrik 2017.Naučni simpozijum: „Istaknute istorijske ličnosti u Plavu i Gusinju, 2 dio“; Organizovanje tradicionalnog narodnog okupljanja „Dobro došli na Prokletije“; Nacionalni festival 29,30 i 31 jul 2017 Alpet Shqiptare 19.869 euro
5. Elementet –veglat tradicionale, makinerija per punimin e veshes kombetare dhe elementet tjera percjellse, qylymave, sexhadeve, rrugaçeve e pëlhurave te ndryshme
Tradicionalni elementi, mašina za šivenje nacionalne nošnje i pratećih elemenata, ćilimi, sečde i dr. Qendistrja Vuthaj Plave Guci-Plave 20.282,50 euro
6. Punimi i rrobave kombëtare për burra dhe gra për SHKA “Maja e Karanfilit” Vuthaj
Šivenje muških i ženskih nacionalnih nošnji Maja e Karanfilit Vuthaj Guci 16.857, euro .
7. Bukurite natyrore dhe vlerat kombetare shqiptare ne Plave e Guci Prirodne ljepote i nacionalne vrijednosti Albanaca u Plavu i Gusinju Shaban Prelvukaj 3.850euro
KESTI I DYTE PER VITIN 2017 DHE PERFITUESIT NGA PLAVE GUCIA
1. Vlerat e identitetit kombëtar të vendlindjes time OJQ “Horizonti i ri” 4130
2, Ropojanski dani NVO “Ropojan Vas zove” 3130euro
3. Punimi i rrobave kombëtare për burra dhe gra për SHKA “Maja e Karanfilit” Vuthaj “Maja e Karanfilit” Vuthaj Guci 10680 euro
4. Elementet-veglat tradicionale, makinerija per punimin e veshes kombetare dhe elementet tjera percjellse, qylymave, sexhadeve, rrugacave e pelhurnave te ndryshme “Qendistarja Vuthaj Plave Guci” Plav-ë 16470
5. Ritet Zakonet, dasmat dhe Mortet ne Krahinen e Plave Gucise Enver Hasangjekaj 3350 euro
NDERKAQ PER 28 NENTORIN JAN NDAR NE NIVEL TE MALITE TE ZI
KESTI I PAR; 28 nëntor –Dita e Flamurit Kombetar 28. novembar- Dan zastave KKSH-Malin e Zi Albanski savjet u Crnoj Gori 30.200
KESTI DYTE; 28 nëntor –Dita e Flamurit Kombetar 28. novembar- Dan zastave KKSH-Malin e Zi Albanski savjet u Crnoj Gori 30.200
PROJKETE TE NDRYSHME ME OJQ, Shqiptare dhe individ qe kanë përfituar ne Nivel te Malit te Zi
48 Poema e mergimit-Kolaž poezija, priče iz života svog i drugih, porodična stabla albanskih plemena iz Plava i Gusinja sa kratkom istorijom Hasnija Gjonbalaj 3000
3 Botimi i revistës “Dija 16” Bashkimi i krijuesve Shqiptarë në Malin e Zi 3000
6 Botimi i temes magjistrale “Shtypi malazias për çështjen Shqiptare 1990-2000”; Botimi i romanit “Roja e nderit” Robert Camaj 4060
14 “Zëri i detit”, 4+ Hajro Ulqinaku 2000
Deputetët Shqiptarë në Malin e Zi në 70 vjet (1946-2016) -studim Gjekë Gjonaj 5995
45 Shqiptarët në Mal të Zi-Pozita kushtetuese-juridike dhe politike e tyre në Mal të Zi në kuadër të shtetit Jugosllav 1945-1990 Hajrullah Hajdari
46 Evidentimi dhe leximi i gurvarreve me mbishkrime arabe-osmane në pjesën urbane të komunës së Ulqinit dhe fshatrave në rrethinen e tij si dhe përgatitja e tyre për botim Ali Bardhi
47 Alka (publikacija)-ulazni portali, vrata i kapije bošnjačkih objekata slikom i riječju Emir Alihodžić
58 Informimi në gjuhën Shqipe i Shqipëtareve në Mal të Zi dhe diasporë përmes faqes së internetit 2017 Valdet Kurti
59 Pripremam se za školu-Përgatitem për shkollë Lumnije Bisha 2000
64 Manifestimi “Ditët e Diasporës në Anë të Malit 2017 OJQ “Biznis klub Anamalit” 4800
65 Ditët e poezisë Shqipe Ulqin 2017 Dani albanske poezije Ulcinj 2017 Shoqata “Harmonia” Ulqin 5165
66 Botimi i librit me autor Pjeter Dreshaj “Përmes vitesh” Pjeter Dreshaj 2700
67 Udhëtimi në kohë”, botim libri Ali Gjeçbritaj 3600
80 Dasma e Anës së Malit Shoqëria kulturore artistike “Ana se Malit” 7525
81 Përmbledhja me poezi “Një ditë” Besmir Asllanoviq 4500
82 Paganska Korijen Skender Osmani 2500
83 Garat e Recituesve të Rinj 2017 Fondacioni “Studenti” 3640
113 Žene, njihov uticaj u čuvanju etničke posebnosti TV “Boin” 4350
149 Shqiptarët në Malin e Zi gjatë çerekshekullit të fundit (1990-2015) SHAI “Art Club” 7130
151 Prezantimi i kultures kombetare pertej kufijve OJQ “Art Dulcinium” 5640
153 Fillet e proceseve demokratike te Shqiptaret ne Mal te Zi Met Gjoni 4340
154 Takimi i artisteve Shqiptare OJQ “Rrjeti global i gruas Shqiptare” 6630
157 Unë, teatri dhe identiteti kulturor Simon Shkrela 5000
170 Viti jubilar i hapjës së shkollës fillore në gjuhën Shqipe në komunën e Rozhajës IP SH F “Dacaj” 5250
174 Malësia e Rozhajës në kujtimet e vjetëra Institut za istraživanje i razvoj “Horizont znanja” Rožaje 5960
194 Promovimi i librit “Shekujt osmanë në hapsirën Shqiptare” Muho Ceka 4150
198 Arkivat dixhitale të shkollave mundësi zhvillimi dhe lidhje globale Ramoviq Ilirijana 5000
199 Sot veprojme-kujtojme te shkuaren e ruajme te ardhmen Vait Nikaj 5000
1. Istorijski roman na albanskom jeziku Robert (Luiđi) Camaj 3.000
2. Zëri i detit Zvuk mora Hajro Ulqinaku 2.000
1. 4 Deputetët Shqiptarë në Malin e Zi në 70 vjet (1946-2016)
Albanski poslanici u Crnoj Gori zadnjih 70 godina (1946-2016) Gjekë Gjonaj 5.550
1. 5 Nusja e detit Agronit Nevjesta pomorca Agrona Asllan Bisha 2.500
1. Festival Folklora ‚‚Rapsha 2017‚‚ NVO “Kulturno umjetničko društvo Rapsha” 10.000
1. 15 ‚Shqipëtarët në Mal të Zi dhe pozita Kushtetuese-Juridike e politike e tyre në Mal të Zi në kuadër të shtetit Jugosllav 1945-1990
Albanci u Crnoj Gori i njihova ustavnopravna i politička pozicija u Jugoslaviji 1945-1990
Hajrullah Hajdari 10.100
1. Informimi në gjuhën shqipe i shqiptareve në Mal te Zi dhe diasporë pëermes faqes së internetit 2017 Informisanje na albanskom jeziku za Albance u Crnoj Gori i dijaspori putem internet portala 2017 Valdet Kurti 3.900
Shqiptarët e Malit të Zi në ngjarjet e korrikut të vitit 1991 në Sutorman (Vazhdim i projektit, faza perfundimtare) Albanci u Crnoj Gori tokom događaja na Sutormanu u julu 1991
Hajredin Zeneli 2.100
1. Romani „Rrenjet“Roman „Korjeni“ Gjylaver Avdiu 2.800
2. Romani „Fati“Roman „Sudbina“ Gjylaver Avdiu 2.800
3. Romani „Ndergjegja“Roman „Savjest“ Gjylaver Avdiu 2.800
4. Romani „Jetimet“Roman „Siroče“ Gjylaver Avdiu 2.800
1. 30 Posebnost naših krajeva, istorijsko i kulturno naslijeđe TV Boin 5.300
2. 31 Manifestacija povodom 40 godina KUD-a „Koha“ Dinoša KUD “Koha” – Dinoša 3.000
1. Botimi i librit me autor Pjeter Dreshaj “Përmes vitesh”
Štampanje knjige Pjetera Dreshaja “Između godina” Pjeter Dreshaj
2.200
1. 39 Libri „Etnia dhe hapësira” Knjiga “Etnička i teritorijalna pripadnost” Nail Draga 3.200
1. 40 Libri „Shqiptarët dhe pluralizmi në Mal të Zi 1990-2015” Knjiga “Albanci i pluralizam u Crnoj Gori 1990-2015” Daut Ceka 2.950
1. 43 Manifestimi tradicional letrar »Ora e Maleve” Rozhaje –Edicioni i 9 (nente)
Tradicionalna književna manifestacija “Gorska vila” – 9. Godina Ali Daci 6.670
1. 61 Položaj albanske žene u Crnoj Gori NVO “Globalna mreža Albanske žene”
12.110
1. 64 Flasim, avancojme dhe veprojmë Govorimo, unapređujemo i djelujemo
TV Teuta 12.100
1. 65 Reflektime historike 2 Istorijski odrazi 2 Art Club 7.761
1. Fuqizimi i identitetit kombëtar për vazhdimësi Osnaživanje nacionalnog identiteta u kontinuitetu OJQ “Horizonti i Ri” 4.520
1. 66 Tradicionalni mali kuvar- Sofra Ulqinake Aferdita Cungic 2.900
2. 68 Katalogu i veshjeve kombetare ne treven e Anes se Malit Katalog nacionalne nošnje na području Anamalit Sabri Salaj 7.630
1. 73 Informimi i mësimdhënësve mbi proceset e reja didaktike në fushen e mesimdhënies bashëkohre, dhe ruajtja e identitetit etnik përmes edukimit dhe arsimit Informisanje nastavnika o novim procesima didaktike na polju savremene nastave i očuvanje etničkog identiteta putem
edukucije i nastave Dr Dritan Ceka 5.500
1. 75 Roman “Trag u vremenu” Ćamil Škrijelj 2.800
1. 99 Revista për kulturë, shkencë dhe çeshtja shoqërore Časopis za kulturu, nauku i društvena pitanja Shoqata për kulturë dhe çeshtje shoqërore ‘‘Malësia‘‘
Udruženje za kulturu, nauku i društvena pitanja “Malesia”4.000
857,5o
1.2. 174 Evidentimi dhe leximi i gurvarreve me mbishkrime arabe-osmane në pjesën urbane të Komunës së Ulqinit dhe fshatrave në rrethinen e tij si dhe përgatitja e tyre për botim
Evidencija i čitanje nadgrobnih natpisa arapsko-osmanskog pisma u urbanom dijelu i okolini
Opštine Ulcinj, priprema za štampanje Ali Bardhi 10.800
1. 180 Manifestimi „Pranvera në Anë të Malit 2017” Manifestacija „Proljeće u Anamalit području 2017“ Shoqata Joqeveritare „Ora“ 7.750
1. 187 Malësia e Rozhajës në kujtimet e vjetëra Stara sjećanja rožajske Malesije Instituti për Hulumtime dhe Zhvillim “Horizonti i diturisë” Rozhajë 4.570
1. 209 Përdorimi i gjuhës shqipe ne institucionet shtetërore dhe sektorin privat në trevën e Komunës Ulqinit dhe Tivarit Korišćenje albanskog jezika u državnim institucijama i privatnom sektoru u opštinama Ulcinj i Bar Besnik Lika 5.300
1. 217 Botimi i 3 librave:1. Disa autorë në kërkim të një drame „Ndryshe“
2. Fejesa n’djep ose Ulqini i marrun
3. Perkthimi ne gjuhen malazeze dhe botimi i librit „Legjendat e Ulqinit te Gazmend Çitakut“
Štampanje 3 knjige:
1. Nekoliko autora u potrazi za dramom „Drugačiji“
2. Vjeridba u kolijevci ili oduzeti Ulcinj
3. Prevod i štampanje na crnogorski jezik knjige „Legende Ulcinja autora G. Čitakua“ Gazmend Çitaku 7.600
