DEKLARATË PUBLIKE E BORDIT DREJTUES TË LIGËS QYTETARE SHQIPTARO-AMERIKANE MBI SITUATËN NË SHQIPËRI

Për më shumë se tri dekada, Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane (LQShA), nën udhëheqjen e Joe DioGuardi dhe Shirley Cloyes DioGuardi – mbrojtës të kahershëm të të drejtave njerëzore dhe kombëtare të popullit shqiptar – ka qëndruar e palëkundur në misionin e saj për të promovuar demokracinë, për të mbrojtur të drejtat e njeriut dhe për të avancuar interesat e shqiptarëve kudo që jetojnë.

LQShA qëndron fuqimisht në mbështetje të udhëheqësve dhe zyrtarëve publikë që mbrojnë interesat kombëtare shqiptare dhe kundërshton ata, veprimet e të cilëve i dëmtojnë këto interesa. Gjatë gjithë historisë sonë, ne kemi mbrojtur vazhdimisht sundimin e ligjit, lirinë e shprehjes dhe të drejtën e qytetarëve për të përcaktuar të ardhmen e vendit të tyre përmes mjeteve paqësore dhe demokratike.

Liga Qytetare po ndjek nga afër demonstratat paqësore dhe patriotike që po zhvillohen në mbarë Shqipërinë, ku qytetarët po kërkojnë dorëheqjen e Kryeministrit Edi Rama, duke kërkuar njëkohësisht më shumë llogaridhënie qeveritare, transparencë dhe reforma demokratike. Këto protesta nuk janë të drejtuara kundër investimeve legjitime amerikane apo të vendeve të tjera.

Bazuar në shumë raportime të besueshme, gjatë dymbëdhjetë viteve të fundit qeveria e Kryeministrit Rama ka funksionuar përmes një sistemi të korruptuar dhe jotransparent, i cili ka përdorur burimet e vendit për të përfituar vetëm oligarkë të caktuar vendas dhe ndërkombëtarë. Në të njëjtën kohë, një numër i madh i të rinjve shqiptarë janë detyruar të largohen nga vendi në kërkim të mundësive më të mira. Për më tepër, qeveria ka dështuar të mbrojë dhe të avancojë interesat kombëtare të Shqipërisë në rajon, duke nënshtruar elemente të politikës së saj të jashtme ndaj interesave të regjimit hegjemonist serb të udhëhequr nga Aleksandar Vučić.

Për më shumë se një muaj, rinia dhe shumica e popullit të Shqipërisë e kanë bërë të qartë se Shqipëria nuk është në shitje. Ata kanë humbur besimin te qeveria aktuale dhe nuk besojnë më se të njëjtët zyrtarë përgjegjës për gjendjen e tanishme janë në gjendje të sjellin reforma domethënëse. Ata po kërkojnë krijimin e një qeverie teknike të përkohshme, të përbërë nga profesionistë të respektuar dhe jopartiakë, e cila të udhëheqë vendin dhe ta përgatisë atë për zgjedhje të jashtëzakonshme brenda një viti.

Po ashtu, u bëjmë thirrje të gjitha palëve të refuzojnë dhunën dhe ekstremizmin në çdo formë, në mënyrë që kjo lëvizje të mbetet ajo që ka qenë që nga fillimi: një shprehje paqësore dhe demokratike e vullnetit të popullit. Gjithashtu, u kërkojmë me forcë organizatorëve të këtyre protestave të refuzojnë dhe të largojnë menjëherë çdo individ ose grup që ndjek agjenda të huaja ose ekstremiste dhe që mund të përpiqet të shfrytëzojë situatën për interesat e veta.
Së fundi, Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane i bën thirrje komunitetit ndërkombëtar të njohë shqetësimet legjitime të popullit të Shqipërisë dhe të mbështesë të drejtën e tij për të protestuar në mënyrë paqësore dhe për të kërkuar ndryshim demokratik përmes mjeteve të ligjshme dhe jodhunshme.

Bordi Ekzekutiv i Ligës Qytetare Shqiptaro-Amerikane

AACL BOARD OF DIRECTORS’ PUBLIC DECLARATION ON THE SITUATION IN ALBANIA

For more than three decades, the Albanian American Civic League (AACL), under the leadership of Joe DioGuardi and Shirley Cloyes DioGuardi—longtime advocates for the human and national rights of the Albanian people—has remained steadfast in its mission to promote democracy, defend human rights, and advance the interests of Albanians wherever they live. 

The AACL firmly stands with leaders and public officials who uphold Albanian national interests and oppose those whose actions undermine them. Throughout our history, we have consistently defended the rule of law, freedom of expression, and the right of citizens to shape the future of their country through peaceful and democratic means.

The Civic League is closely following the ongoing peaceful and patriotic demonstrations taking place throughout Albania, where citizens are calling for the resignation of Prime Minister Edi Rama while demanding greater government accountability, transparency, and democratic reform. These protests are not directed against legitimate American or other foreign investments.

Based on numerous credible reports, during the past twelve years the government of Prime Minister Rama has operated a corrupt and non-transparent system that has used the country’s resources to benefit only certain domestic and international oligarchs. At the same time, large numbers of Albania’s young people have been forced to leave the country in search of better opportunities. Furthermore, the government has failed to defend and advance Albania’s national interests in the region, subordinating elements of its foreign policy to the interests of the Serbian hegemonic regime led by Aleksandar Vučić.

For more than a month, the youth and the majority of the people of Albania have made it clear that Albania is not for sale. They have lost confidence in the current government and no longer believe that the same officials responsible for the present situation are capable of delivering meaningful reform. They are calling for the establishment of a temporary technical government composed of respected, nonpartisan professionals to lead the country and prepare it for extraordinary elections within one year.

We likewise call on all parties to reject violence and extremism in every form so that this movement remains what it has been from the beginning: a peaceful and democratic expression of the people’s will. We also strongly urge the organizers of these protests to reject and immediately remove any individuals or groups pursuing foreign or extremist agendas who may attempt to exploit the situation for their own purposes.

Finally, the Albanian American Civic League calls on the international community to recognize the legitimate concerns of the people of Albania and to support their right to protest peacefully and seek democratic change through lawful and nonviolent means.

The Executive Board of the Albanian American Civic League